LESSON 1
NOUN PHRASE
Written By : Drs. Suyatno, M.M
Noun Phrase is a group of words which functions as a noun. The position can be as a subject, object, or after preposition. The order of a noun phrase is a little bit complicated for its different principle in Indonesian language and in English language. To bridge these differences, we try to practice translating NOUN PHRASE in Indonesian into NOUN PHRASE in English.
A . Pattern 1
NOUN ADJECTIVE = Mobil Baru
ADJECTIVE NOUN = New car
B. Pattern 2
NUMBER NOUN = Dua Mobil
Dua mobil baru
NUMBER NOUN = Two Cars
Two new cars
C.Pattern 3
NOUN 1 NOUN 2 = Biaya Produksi
NOUN 2 NOUN 1 = Production cost
or
NOUN 1 NOUN 2 = Biaya Produksi
The NOUN 1 of NOUN 2 = The cost of production
D. Pattern 4
NOUN 1 NOUN 2 NOUN 3 /ADJECTIVE
Pentingnya pendidikan keluarga
The NOUN 1 of NOUN 3 /ADJECTIVE NOUN 2
The importance of family education
Exercise
TRANSLATE THESE NOUN PHRASES INTO ENGLISH
- Kota bersih
- Perusahaan besar
- Pengaruh jelek
- Peluang baik
- Dampak positif
- Keputusan tepat
- Metode efektif
- Kerja efisien
- Resiko tinggi
- 10. Pemimpin muda
Exercise 2
TRANSLATE THESE NOUN PHRASES INTO ENGLISH
- Hasil penelitian
- Upaya manajemen
- Pengaruh lingkungan
- Perkembangan pariwisata
- Kesejahteraan masyarakat
- Tujuan organisasi
- Sektor bisnis
- Survei pasar
- Pertumbuhan penduduk
- 10. Anggota organisasi
Exercise 3
TRANSLATE THESE NOUN PHRASEs INTO ENGLISH
- Tiga pendekatan baru
- Sepuluh point penting
- Beberapa strategi pemasaran
- Beberapa Negara miskin
- Banyak kegiatan positif
- Lima keputusan penting
- Enam menarsa air
- Beberapa produk eletronik
- Tujuh anggota aktif
- 10. Delapan Negara maju
Exercise 4
TRANSLATE THESE NOUN PHRASES INTO ENGLISH
- Perkembangan industry swasta
- Manfaat teknologi informasi
- Program penegentasan kemisikinan
- Kehidupan masyarakta moern
- Program kebersihan lingkungan
- Kerugian penyalahgunaan obat bius
- Peranan industri berskala kecil
- Keberhasilan pembangunan nasional
- Pengaruh budaya barat
- Penggunaan obat herbal
- Bahaya polusi udara
- Kualitas pendidikan dasar
- Dampak degradasi moral
- Pentingnya kerjasama internasional
- Penerapan teknologi nano pada ilmu kedokteran